Conditions générales d’utilisation

Avant-propos

Les présentes conditions générales définissent les modalités d’accès et d’utilisation du site Web https://avalanche-quebec.com.

En accédant au site ou en l’utilisant, l’utilisateur reconnaît avoir pris connaissance des présentes conditions générales et en accepter l’ensemble des dispositions, que son utilisation soit effectuée à titre personnel ou professionnel.

Lorsque l’utilisation du site est effectuée au nom d’une entreprise, d’une organisation ou d’un tiers, l’utilisateur déclare disposer de l’autorité nécessaire pour accepter les présentes conditions en leur nom.

Éditeur et propriétaire du site

Le site https://avalanche-quebec.com est la propriété d’Avalanche™, qui en assure également la publication, l’exploitation et la gestion éditoriale.

Toute reproduction, représentation, diffusion ou exploitation, totale ou partielle, du site ou de son contenu est interdite sans l’autorisation écrite préalable d’Avalanche™.

Hébergement

Le site est hébergé par :

Shopify Inc.
Legal Department
151 O’Connor Street, Ground Floor
Ottawa, Ontario K2P 2L8
Canada
Téléphone : 613-241-2828

Protection des renseignements personnels

Le site et le traitement des renseignements personnels qui en découle sont gérés conformément aux lois applicables en matière de protection des renseignements personnels, notamment la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec, lorsqu’elle est applicable.

Avalanche™ s’engage à recueillir uniquement les renseignements raisonnablement nécessaires à ses activités, notamment pour :

• gérer et traiter les commandes;

• traiter les paiements;

• expédier les produits;

• communiquer avec les clients;

• offrir un service après-vente;

• traiter les demandes de retour ou de remboursement;

• améliorer l’expérience offerte sur le site.

Les renseignements recueillis peuvent notamment inclure le nom, le prénom, l’adresse courriel, l’adresse de facturation ou de livraison, le numéro de téléphone, les informations relatives aux commandes ainsi que tout autre renseignement fourni volontairement par l’utilisateur.

Ces renseignements sont utilisés dans le cadre de la relation commerciale entre l’utilisateur et Avalanche™, sauf lorsqu’un consentement supplémentaire est obtenu ou lorsqu’une obligation légale exige leur utilisation ou leur communication.

Responsabilité relative au contenu du site

Avalanche™ met à la disposition du public du contenu informatif et commercial visant à présenter ses produits, ses offres et ses services.

Avalanche™ s’efforce d’assurer la fiabilité, l’exactitude et la mise à jour des informations publiées sur le site. Toutefois, aucune garantie n’est donnée quant à l’exhaustivité, à l’absence d’erreurs ou à la mise à jour continue de l’ensemble des renseignements affichés.

Les descriptions de produits, les caractéristiques, les images, les couleurs, les dimensions, les prix, les promotions, les disponibilités et les délais de livraison peuvent être modifiés à tout moment, sous réserve des lois applicables.

L’utilisateur reconnaît utiliser les renseignements disponibles sur le site sous sa propre responsabilité.

Utilisation du site

L’utilisateur s’engage à utiliser le site https://avalanche-quebec.com de manière légale, raisonnable et respectueuse.

Il s’engage notamment à ne pas :

• perturber ou tenter de perturber le bon fonctionnement du site;

• accéder ou tenter d’accéder au site de manière non autorisée;

• compromettre la sécurité, l’intégrité ou la disponibilité du site;

• recueillir ou exploiter des renseignements personnels présents sur le site sans autorisation;

• copier, reproduire, modifier ou republier le contenu du site sans l’autorisation écrite d’Avalanche™;

• transmettre du contenu illicite, frauduleux, diffamatoire, injurieux ou contraire aux lois applicables;

• utiliser le site à des fins susceptibles de causer un préjudice à Avalanche™, à ses clients ou à un tiers.

L’utilisateur s’engage également à fournir des renseignements exacts, complets et à jour lorsqu’ils sont nécessaires, notamment au moment de passer une commande ou de communiquer avec le service à la clientèle.

Avalanche™ ne peut être tenue responsable des conséquences découlant de renseignements incomplets, inexacts ou mal saisis par l’utilisateur, notamment en cas d’erreur dans l’adresse de livraison, sous réserve des obligations prévues par la loi.

Témoins de connexion et outils statistiques

Des témoins de connexion, également appelés cookies, peuvent être installés sur l’appareil ou le navigateur de l’utilisateur afin de :

• faciliter la navigation;

• assurer le fonctionnement de la boutique en ligne;

• mémoriser certaines préférences;

• mesurer l’audience et la performance du site;

• personnaliser l’expérience utilisateur;

• améliorer les produits, les services et les campagnes publicitaires.

L’utilisateur peut supprimer ou bloquer les témoins de connexion à partir des paramètres de son navigateur. La désactivation de certains témoins peut toutefois limiter le fonctionnement de certaines parties du site.

Le site peut utiliser des outils d’analyse du trafic et de mesure de la performance, comme Google Analytics, Shopify Analytics ou d’autres services similaires.

Ces outils peuvent recueillir certains renseignements techniques, notamment l’adresse IP, le type d’appareil, le système d’exploitation, le navigateur utilisé, les pages consultées, la durée des visites et les interactions effectuées sur le site.

L’utilisation de ces technologies est effectuée conformément aux finalités décrites dans les présentes conditions et dans la politique de confidentialité applicable.

Traitement des renseignements personnels

Les renseignements recueillis peuvent être utilisés pour :

• traiter et expédier les commandes;

• confirmer une commande ou un paiement;

• communiquer avec le client au sujet de son achat;

• fournir les informations de suivi;

• assurer le service après-vente;

• gérer les demandes de retour, de remboursement ou de remplacement;

• prévenir les transactions frauduleuses;

• améliorer le fonctionnement du site et l’expérience client;

• transmettre des communications commerciales lorsque l’utilisateur y a consenti.

Conformément aux lois applicables, l’utilisateur peut disposer de droits concernant les renseignements personnels détenus à son sujet, notamment des droits d’accès, de rectification, de retrait du consentement ou de suppression, lorsque ces droits sont applicables.

Toute demande concernant les renseignements personnels peut être transmise à Avalanche™ à l’adresse suivante :

support@avalanche-quebec.com

Une preuve d’identité ou des renseignements supplémentaires peuvent être demandés afin de vérifier l’identité de la personne présentant la demande et de protéger ses renseignements personnels.

Avis et témoignages

Les avis, commentaires et témoignages affichés sur le site ont pour objectif de présenter les expériences et opinions communiquées par les clients d’Avalanche™.

Certains avis peuvent être abrégés, corrigés ou légèrement reformulés afin d’en améliorer la clarté, la lisibilité ou la présentation, sans en modifier le sens général.

Avalanche™ s’engage à présenter les avis et témoignages de manière honnête et transparente et à ne pas les utiliser dans le but d’induire les consommateurs en erreur.

Les résultats et expériences peuvent varier d’une personne à l’autre selon l’utilisation du produit, son environnement et les circonstances particulières.

Personnages et représentations visuelles

Certains personnages, scènes, mises en situation, photographies, vidéos, visuels ou éléments graphiques présents sur le site peuvent être utilisés à des fins de présentation, d’illustration, de communication ou de mise en contexte des produits.

Ces représentations peuvent comprendre des images retouchées, des mises en scène, des rendus numériques ou des éléments générés à des fins marketing.

Elles ont pour objectif de présenter les produits et l’univers d’Avalanche™ de manière claire, professionnelle et visuelle. Elles ne représentent pas nécessairement une personne réelle, un client réel, un témoignage réel ou une situation réelle.

Toute ressemblance avec une personne identifiable qui n’aurait pas autorisé l’utilisation de son image serait fortuite.

Période d’essai de 30 jours

Certains produits vendus sur avalanche-quebec.com peuvent être admissibles à une période d’essai de 30 jours suivant leur réception.

Cette période permet au client d’examiner et d’essayer le produit afin de déterminer s’il lui convient, sous réserve des conditions prévues dans la politique de retour et de remboursement d’Avalanche™.

Pour être admissible à un retour, le produit doit généralement être propre, non endommagé et retourné avec ses accessoires, pièces et emballages, lorsque cela est applicable.

Le client doit communiquer avec Avalanche™ avant d’effectuer un retour afin d’obtenir les instructions nécessaires.

La période d’essai de 30 jours ne limite pas les droits dont le consommateur peut bénéficier en vertu des lois applicables.

Les conditions complètes concernant les retours, les frais de retour, l’inspection des produits et les remboursements sont précisées dans la politique de retour et de remboursement disponible sur le site.

Propriété intellectuelle

L’ensemble du contenu présent sur le site, incluant notamment les textes, images, vidéos, photographies, logos, éléments graphiques, visuels, mises en page, structures, codes, noms de produits, descriptions, slogans et éléments de marque, est la propriété d’Avalanche™ ou est utilisé avec l’autorisation de son propriétaire, sauf indication contraire.

Toute reproduction, représentation, diffusion, modification, publication, adaptation ou exploitation, totale ou partielle, sans l’autorisation écrite préalable d’Avalanche™, est interdite.

Toute utilisation non autorisée peut entraîner des mesures visant à protéger les droits de propriété intellectuelle concernés.

Liens vers des sites externes

Le site peut contenir des liens vers des sites Web, services ou ressources exploités par des tiers.

Avalanche™ ne contrôle pas nécessairement ces sites externes et ne peut garantir leur contenu, leur disponibilité, leur sécurité ou leurs pratiques en matière de protection des renseignements personnels.

L’utilisateur est responsable de consulter les conditions d’utilisation et les politiques de confidentialité des sites externes qu’il visite.

Modification des conditions générales

Avalanche™ se réserve le droit de modifier les présentes conditions générales afin de refléter une évolution de ses activités, de ses services, du fonctionnement du site ou des lois applicables.

La version la plus récente est celle publiée sur https://avalanche-quebec.com.

La poursuite de l’utilisation du site après la publication d’une nouvelle version constitue une acceptation des conditions modifiées, sous réserve des exigences prévues par la loi.

Droit applicable

Les présentes conditions générales sont régies et interprétées conformément aux lois applicables dans la province de Québec et aux lois fédérales du Canada qui s’y appliquent.

Toute disposition des présentes conditions qui serait déclarée invalide ou inapplicable n’affectera pas la validité des autres dispositions.

Contact

Pour toute question concernant le site, les présentes conditions générales, une commande ou le traitement des renseignements personnels, l’utilisateur peut communiquer avec Avalanche™ aux coordonnées suivantes :

Site Web : https://avalanche-quebec.com
Adresse courriel : support@avalanche-quebec.com

Avalanche™ est une marque fière de servir les Québécois en leur proposant des produits pensés pour offrir qualité, fiabilité et simplicité.